セルビア語ミニ辞書
facebooktwittergoogle_plusyoutubeinstagramfoursquarefacebooktwittergoogle_plusyoutubeinstagramfoursquare

日本語                                   セルビア語                                    発音

コミュニケーション              KOMUNIKACIJA                     koh-moo-nee-kat-see-ya

はい                                         da                                                 dah

いいえ                                      ne                                                 neh

たぶん                                     možda                                         mozh-dah

ありがとう                                  hvala                                           hvah-lah

すみません                             izvinite                                       eez-vee-nee-the

どうぞ                                       molim vas                                  moh-leem vas

わかりません                           ne razumem                              neh rah-zoo-mem

Mr.                                          gospodin                                     goh-spoh-din

Mrs.                                        gospođa                                      goh-spoh-jah

Miss                                        gospođica                                   goh-spoh-jee-tsa

友達                                         prijatelj                                       pree-yah-tely

やあ(ハーイ)                         zdravo                                          zdrah-voh

おはよう                                   dobro jutro                                 doh-broh yoo-troh

こんにちは                               dobar dan                                  doh-bar dahn

さようなら                                  doviđenja                                   doh-vee-jehn-yah

おやすみなさい                      laku noć                                      lahk-oo noh-tch

何?                                         šta?                                                shtah

いつ?                                      kada?                                           kah-dah

なぜ?                                      zašto?                                          zah-shtoh

どこ?                                        gde?                                            gdeh

お元気ですか?                      kako ste?                                   kah-koh steh

元気です。ありがとう。            dobro sam, hvala!                 doh-broh sahm hvah-lah

会えてうれしいです。              drago mi je                              drah-goh mee yeh

では、また                                 vidimo se                                  vee-dee-moh she

OKです。                                   u redu je                                    oo reh-doo yeh

私は…です。                             ja sam…                                     jah sahm

お名前は何といいますか?   kako se zovete?                       kah-koh seh zoh-veh-the

何時ですか?                           koliko je sati?                           koh-lee-koh yeh sah-tee

どちらからですか?                 odakle ste?                                oh-dah-kleh steh

ショッピング                             KUPOVINA                             KOO-POH-VEE-NAH

これはいくらですか?             koliko ovo košta?                   koh-lee-koh oh-voh koh-shtah

…を持ってますか?                 imate li…                                    ee-mah-teh lee

…をください。                           dajte mi…                                   dai-teh mee

見てるだけです。                    samo gledam                             sah-moh gleh-dahm

…をしたいです。                     voleo (女性形volela)               bih… voh-leh-oh beeh

カードが使えますか?           primate li kartice?                   pree-mah-teh lee kar-tee-tseh

閉店はいつですか?            dokle radite?                              doh-kleh rah-dee-the

高い                                          skupo                                           skoo-poh

安い                                          veličina                                       veh-lee-chee-nah

色                                               boja                                              boy-ah

白                                               belo                                              beh-loh

黒                                               crno                                             tsehr-noh

赤                                               crveno                                        tsehr-vehr-noh

黄                                                žuto                                            zhoo-toh

青                                               plavo                                           plah-voh

緑                                               zeleno                                         zeh-leh-noh

灰色                                           sivo                                             see-voh

大きい                                        veliko                                         veh-lee-koh

小さい                                        malo                                            mah-loh

良い                                           dobro                                          doh-broh

悪い                                            loše                                              loh-sheh

明るい                                        svetlo                                          sveh-tloh

暗い                                            tamno                                         tahm-noh

幅が広い                                   široko                                         shee-roh-koh

きつい                                        tesno                                            teh-snoh

銀行                                           banka                                           bahn-kah

キャッシュマシーン                  bankomat                                  bahn-koh-maht

両替所                                       menjačnica                                mehn-yahch-nee-tsah

ディスカウント                            popust                                          poh-poost

お金                                            novac                                         noh-vahts

交通                                           SAOBRAĆAJ                            SAOW-BRACH-EYE

飛行機                    avion                                          ah-vee-ohn

バス                       autobus                 aow-toh-boos

自動車                                        automobil                                aow-toh-moh-beel

電車                                            voz                                              vohz

船                                                 brod                                           brohd

電車                                            tramvaj                                      tram-vai

自転車                                        bicikl                                           bee-tsee-kehl

切符                                            karta                                            kar-tah

2枚の切符                                 dve karte                                   dveh kar-the

往復切符                                    povratna karta                       poh-vraht-nah kar-tah

空港                                            aerodrom                                  ai-eh-roh-drohm

バスステーション                       autobuska stanica                 aow-toh-boo-stah-nee-tsah

駅                                                železnička stanica                   zheh-lehz-neech-stah-nee-tsah

ガソリンスタンド                         benzinska stanica                    behn-zeen-stah-nee-tsah

通り                                              ulica                                             oo-lee-tsah

道                                                 put                                                poot

橋                                                 most                                             mohst

川                                                 reka                                              reh-ka

村                                                 selo                                               seh-loh

町/市                                          grad                                              grahd

山                                                 planina                                        plah-neen-ah

方向                                           PROSTOR                                     PROH-STOR

ここ                                              ovde                                              ohv-deh

そこ                                              tamo                                             tah-moh

左                                                 levo                                               leh-voh

右                                                 desno                                           deh-snoh

上                                                 gore                                              goh-reh

下                                                 dole                                              doh-leh

前                                                 napred                                         nah-prehd

後(へ)                                        nazad                                            nah-zahd

まっすぐ                                      pravo                                            prah-voh

近く                                              blizu                                              blee-zoo

遠く                                              daleko                                          dah-leh-koh

熱い/暑い                                  vruće                                            vroo-tcheh

寒い                                             hladno                                          hlad-noh

東                                                 istok                                              ee-stohk

西                                                 zapad                                            zah-pahd

北                                                 sever                                             seh-vehr

南                                                 jug                                                  yoog

                                           BROJEVI                                  BROH-YEH-VEE

1                                                  jedan                                          jeh-dan

2                                                  dva                                            dvah

3                                                  tri                                               tree

4                                                 četiri                                          cheh-tee-ree

5                                                 pet                                               peht

6                                                 šest                                             shehst

7                                                 sedam                                       seh-dahm

8                                                 osam                                          oh-sahm

9                                                 devet                                          deh-veht

10                                              deset                                          deh-seht

11                                               jedanaest                                  jeh-dahn-ai-ehst

12                                             dvanaest                                   dvah-nai-ehst

13                                              trinaest                                     tree-nai-ehst

14                                             četrnaest                                  cheh-tehr-nai-ehst

15                                              petnaest                                   peht-nai-ehst

16                                              šestnaest                                  shehst-nai-ehst

17                                             sedamnaest                              seh-dahm-nai-ehst

18                                              osamnaest                                oh-sahm-nai-ehst

19                                             devetnaest                                deh-vet-nai-ehst

20                                             dvadeset                                    dvah-deh-seht

21                                             dvadest i jedan                        dvah-deh-seht ee jeh-dahn

30                                             trideset                                      tree-deh-seht

40                                            četrdeset                                    cheh-tehr-deh-seht

50                                             pedeset                                      peh-deh-seht

60                                            šezdeset                                     shez-deh-seht

70                                           sedamdeset                               seh-dahm-deh-seht

80                                           osamdeset                                 oh-sahm-deh-seht

90                                           devedeset                                  deh-veht-deh-seht

100                                         sto                                                stoh

200                                         dvesta                                        dveh-stah

300                                         trista                                          tree-stah

400                                         četristo                                      cheh-tehr-stoh

500                                         petsto                                         peht-stoh

600                                         šeststo                                       sheh-stoh

700                                         sedamsto                                  seh-dahm-stoh

800                                         osamsto                                     oh-sahm-stoh

900                                         devetsto                                     deh-veht-stoh

1000                                       hiljadu                                         heel-yah-doo

2000                                       dve hiljade                                dveh-heel-ya-deh

3000                                       tri hiljade                                   tree-heel-yah-deh

4000                                       četiri hiljade                            cheh-tee-ree heel-yah-deh

5000                                       pet hiljada                                 peht heel-yah-dah

6000                                       šest hiljada                               shehst heel-yah-dah

7000                                       sedam hiljada                          seh-dahm heel-yah-dah

8000                                       osam hiljada                            oh-sahm heel-yah-dah

9000                                       devet hiljada                           deh-veht heel-yah-dah

一万                                          deset hiljada                             deh-seht heel-yah-dah

百万                                         milion                                         meel-ee-ohn

時間                                        VREME                                     VREH-MEH

朝                                             jutro                                           yoo-troh

正午                                         podne                                       poh-dneh

午後                                         popodne                                  poh-poh-dneh

夕方                                         veče                                          veh-cheh

夜                                             noć                                             notch

昨日                                         juče                                           yoo-cheh

今日                                         danas                                       dah-nahs

明日                                         sutra                                         soo-trah

今                                             sada                                          sah-dah

前                                             pre                                             preh

後                                             posle                                         poh-sleh

分                                             minut                                       mee-noot

時                                             sat                                             saht

半時間                                    pola sata                                 poh-lah sah-tah

日                                             dan                                            dahn

週                                             sedmica                                  sehd-mee-tsah

月                                             mesec                                      meh-sets

年                                             godina                                     goh-dee-nah

世紀                                         vek                                           vehk

月曜日                                    ponedeljak                             poh-neh-del-yahk

火曜日                                    utorak                                     oo-toh-rahk

水曜日                                    sreda                                        sreh-dah

木曜日                                    četvrtak                                  cheht-vehr-tahk

金曜日                                     petak                                       peh-tahk

土曜日                                     subota                                    soo-boh-tah

日曜日                                     nedelja                                   neh-del-yah

春                                             proleće                                   proh-letch-eh

夏                                             leto                                           leh-toh

秋                                             jesen                                        yeh-sehn

冬                                             zima                                         zee-mah

レストラン                             RESTORAN                             REH-STOH-RAHN

メニュー                                  jelovnik                                      jeh-lohv-neek

飲み物メニュー                    karta pića                                   kar-tah pee-tchah

グラス                                    čaša                                               cha-shah

ビン                                         flaša                                             flah-shah

ナイフ                                     nož                                               nosh

フォーク                                  viljuška                                      veel-yoo-shkah

スプーン                                  kašika                                         kah-shee-kah

皿                                             tanjir                                          tan-yeer

テーブル                                  sto                                              stoh

イス                                         stolica                                         stoh-lee-tsah

朝食                                        doručak                                     doh-roo-chahk

昼食                                         ručak                                         roo-chahk

夕食                                         večera                                        veh-cheh-rah

主菜(メインディッシュ)        glavno jelo                                 glah-vnoh yeh-loh

前菜                                         pređelo                                       prehd-yeh-loh

サラダ                                      salata                                            sah-lah-tah

飲み物                                     piće                                               pee-tcheh

デザート                                  desert                                           deh-sehrt

スィーツ                                  slatko                                            slaht-koh

塩辛い                                    slano                                             slahn-oh

酢                                             sirće                                              seer-tcheh

油                                             ulje                                                ul-yeh

塩                                             so                                                   soh

コショウ                                     biber                                            bee-behr

焼いた(焼き網で)                 na žaru                                        nah zhah-roo

焼いた(オーブン、直火で)   pečeno                                       peh-chehn-oh

油で揚げた                               prženo                                        pehr-zhehn-oh

調理した                                    kuvano                                      koo-vah-noh

パン                                            hleb                                            hlehb

チーズ                                        sir                                               seer

スープ                                         supa                                          soo-pah

ブロス(濃いスープ)                čorba                                        chohr-bah

肉                                                meso                                         meh-soh

ポーク                                        svinjetina                                sveen-yeh-teen-ah

子牛の肉                                  teletina                                     teh-leh-teen-ah

ラム肉                                       jagnjetina                                 jahg-nyeh-teen-ah

チキン                                      piletina                                      pee-leh-teen-ah

魚                                              riba                                             ree-bah

バーガー(牛、豚、子羊肉)  pljeskavica                              plyeh-skah-vee-tsah

焼きひき肉ソーセージ           čevapčići                                  cheh-vahp-chee-tchee

ソーセージ                               kobasica                                    koh-bah-see-tsah

ステーキ                                   biftek                                           beef-tehk

ハム                                           šunka                                          shoon-kah

米                                               pirinač                                       pee-ree-nach

ジャガイモ                                 krompir                                    krohm-peer

タマネギ                                     luk                                              look

ニンニク                                      beli luk                                      beh-lee look

マッシュルーム                          pečurke                                    peh-choor-keh

バター                                        puter                                          poo-tehr

砂糖                                           šećer                                          shehtch-her

ハチミツ                                     med                                            mehd

タマゴ                                         jaja                                            yai-yah

キャベツ                                    kupus                                        koo-poos

トマト                                         paradajz                                   pah-rah-daiz

マメ                                           pasulj                                        pah-sooly

ニンジン                                   šargarepa                                 shahr-gah-reh-pah

パイ                                          pita                                              pee-tah

アイスクリーム                         sladoled                                     slah-doh-lehd

ケーキ                                       kolač                                          koh-lach

パンケーキ                              palačinka                                   pah-lah-cheen-kah

水                                             voda                                             voh-dah

ミネラルウォーター                 mineralna voda                       mee-neh-rahl-nah voh-da

コーヒー                                  kafa                                              kah-fah

お茶                                         čaj                                               chai

ワイン                                      vino                                              vee-noh

白ワイン                                  belo vino                                    beh-loh vee-noh

赤ワイン                                  crno vino                                   cehr-noh vee-noh

ビール                                      pivo                                            pee-voh

セルビアンブランデー           rakija                                         rah-kee-ah

牛乳                                         mleko                                         mleh-koh

ジュース                                  sok                                               sohk

果物                                         voće                                           voh-tcheh

野菜                                         povrće                                        poh-vehr-tcheh

地元/自家製の                      domaće                                      doh-mah-tcheh

お勘定お願いします。          račun molim                            rah-choon moh-leem

健康                                         ZDRAVLJE                                ZDRAHV-LYEH

薬局                                         apoteka                                       ah-poh-teh-kah

医師                                          lekar                                             leh-kar

歯医者                                      zubar                                           zoo-bar

病院                                         bolnica                                        bohl-nee-tsah

目                                             oko                                                oh-koh

頭                                             glava                                             glah-vah

耳                                             uvo                                               oo-voh

口                                             usta                                               oo-stah

歯                                             zub                                                zoob

胸                                             grudi                                            groo-dee

心臓                                         srce                                              sehr-tseh

背中                                         leđa                                              leh-jah

胃                                             stomak                                        stoh-mahk

咳                                             kašalj                                           kah-shah-ly

風邪                                         nazeb                                          nah-zehb

アレルギー                               alergija                                      ah-lehr-gee-ah

熱                                             groznica                                     grohz-nee-tsah

感染                                         infekcija                                     een-fehk-tsee-yah

ケガ                                         povreda                                     poh-vreh-dah

事故                                         nesreća                                      neh-sreh-tchah

痛み                                         bol                                               bohl

薬                                             lek                                                lehk

標識                                        OZNAKE                                   OH-ZNAH-KEH

案内                                         nformacije                               een-fohr-mah-tsee-yah

禁止                                         zabranjeno                              zah-brah-nyen-oh

営業中                                    otvoreno                                  oht-voh-rehn-oh

閉店                                         zatvoreno                               zaht-voh-rehn-oh

入口                                         ulaz                                            oo-lahz

出口                                         izlaz                                           eez-lahz

トイレット                                 toalet                                         toh-ah-leht

男性                                         muški                                        moosh-kee

女性                                         ženski                                        zhehn-skee

危険                                         opasnost                                  oh-pahs-nohst

出発                                         polazak                                      poh-lah-zahk

到着                                         dolazak                                      doh-lah-zahk

禁煙                                         zabranjeno pušenje              zah-brah-nyen-oh poo-shehn-yeh

facebooktwittergoogle_pluspinterestmailfacebooktwittergoogle_pluspinterestmail