セルビア観光局 http://jp.serbia.travel セルビア観光局公式サイト Fri, 18 May 2012 16:58:25 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v= サウンド・オブ・サマーの日付決定 http://jp.serbia.travel/sounds-of-summer-2012/ http://jp.serbia.travel/sounds-of-summer-2012/#comments Tue, 14 Feb 2012 09:12:15 +0000 admin http://www.srbija.travel/?p=15045 皆様、お待たせしました。セルビアの夏を彩る4大フェスティバルの日付が以下の通り決まりました。

乾燥した快適な夏のセルビアに出かけて、音楽と踊りの渦の中に入ってみませんか。

出演者などの詳細は各ウェブサイト（セルビア語・英語）をご覧ください。

 

ノビ・サドEXITフェスティバル

7月12（木）～15日（日）　　　　　www.exitfest.org

 

グーチャ　トランペット・フェスティバル

8月6（月）～12日（日）　　　　　　www.saborguca.com

 

ベオグラード　ビア・フェスト

8月14（火）～19日（日）　　　　　www.belgradebeerfest.com

 

ニシュビル　ジャズ・フェスティバル

8月16（木）～19日（日）　　　　　www.nisville.com/

 

活気に満ちたセルビアでは1年を通じてフェスティバル、展覧会、見本市などが開催されています。どうぞ当ウェブサイトのイベント欄をご覧になり、お好みのイベントにおいでください。

]]> http://jp.serbia.travel/sounds-of-summer-2012/feed/ 0 テレビ朝日「世界の車窓から」の番組でモクラ・ゴーラのシャルガン・エイト鉄道が放映 http://jp.serbia.travel/%e3%83%86%e3%83%ac%e3%83%93%e6%9c%9d%e6%97%a5%e3%80%8c%e4%b8%96%e7%95%8c%e3%81%ae%e8%bb%8a%e7%aa%93%e3%81%8b%e3%82%89%e3%80%8d%e3%81%ae%e7%95%aa%e7%b5%84%e3%81%a7%e3%83%a2%e3%82%af%e3%83%a9%e3%83%bb/ http://jp.serbia.travel/%e3%83%86%e3%83%ac%e3%83%93%e6%9c%9d%e6%97%a5%e3%80%8c%e4%b8%96%e7%95%8c%e3%81%ae%e8%bb%8a%e7%aa%93%e3%81%8b%e3%82%89%e3%80%8d%e3%81%ae%e7%95%aa%e7%b5%84%e3%81%a7%e3%83%a2%e3%82%af%e3%83%a9%e3%83%bb/#comments Mon, 21 Nov 2011 09:01:17 +0000 admin http://www.srbija.travel/?p=14580 テレビ朝日系列のチャンネルで、セルビア西部のモクラ・ゴーラにあるシャルガン・エイト鉄道が、近日中に全国で放映されます。ぜひご覧ください。

番組ホームページ：http://www.tv-asahi.co.jp/train/

観光局ホームページ：

http://jp.serbia.travel/destinations-jp/villages-jp/western-serbia-jp/

]]> http://jp.serbia.travel/%e3%83%86%e3%83%ac%e3%83%93%e6%9c%9d%e6%97%a5%e3%80%8c%e4%b8%96%e7%95%8c%e3%81%ae%e8%bb%8a%e7%aa%93%e3%81%8b%e3%82%89%e3%80%8d%e3%81%ae%e7%95%aa%e7%b5%84%e3%81%a7%e3%83%a2%e3%82%af%e3%83%a9%e3%83%bb/feed/ 0 当観光局の職員が日本旅行業協会（JATA）で研修を受講 http://jp.serbia.travel/%e5%bd%93%e8%a6%b3%e5%85%89%e5%b1%80%e3%81%ae%e8%81%b7%e5%93%a1%e3%81%8c%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%97%85%e8%a1%8c%e6%a5%ad%e5%8d%94%e4%bc%9a%ef%bc%88jata%ef%bc%89%e3%81%a7%e7%a0%94%e4%bf%ae%e3%82%92/ http://jp.serbia.travel/%e5%bd%93%e8%a6%b3%e5%85%89%e5%b1%80%e3%81%ae%e8%81%b7%e5%93%a1%e3%81%8c%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%97%85%e8%a1%8c%e6%a5%ad%e5%8d%94%e4%bc%9a%ef%bc%88jata%ef%bc%89%e3%81%a7%e7%a0%94%e4%bf%ae%e3%82%92/#comments Mon, 21 Nov 2011 09:00:08 +0000 admin http://www.srbija.travel/?p=14577 プロモーション/パンフレット制作を担当している当観光局の職員、デヤン・ツルノマルコビッチが東京の日本旅行業協会で、10月20日から11月11日まで約3週間の研修を受講しました。

研修で取得した知識を、今後の日本市場への販売促進に役立ててくれることでしょう。

http://www.travelvision.jp/news/detail.php?id=51023

]]> http://jp.serbia.travel/%e5%bd%93%e8%a6%b3%e5%85%89%e5%b1%80%e3%81%ae%e8%81%b7%e5%93%a1%e3%81%8c%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%97%85%e8%a1%8c%e6%a5%ad%e5%8d%94%e4%bc%9a%ef%bc%88jata%ef%bc%89%e3%81%a7%e7%a0%94%e4%bf%ae%e3%82%92/feed/ 0 ベオグラードのカレメグダン城砦が「ヨーロッパ100名城」に選定 http://jp.serbia.travel/%e3%83%99%e3%82%aa%e3%82%b0%e3%83%a9%e3%83%bc%e3%83%89%e3%81%ae%e3%82%ab%e3%83%ac%e3%83%a1%e3%82%b0%e3%83%80%e3%83%b3%e5%9f%8e%e7%a0%a6%e3%81%8c%e3%80%8c%e3%83%a8%e3%83%bc%e3%83%ad%e3%83%83%e3%83%9110/ http://jp.serbia.travel/%e3%83%99%e3%82%aa%e3%82%b0%e3%83%a9%e3%83%bc%e3%83%89%e3%81%ae%e3%82%ab%e3%83%ac%e3%83%a1%e3%82%b0%e3%83%80%e3%83%b3%e5%9f%8e%e7%a0%a6%e3%81%8c%e3%80%8c%e3%83%a8%e3%83%bc%e3%83%ad%e3%83%83%e3%83%9110/#comments Mon, 21 Nov 2011 08:58:46 +0000 admin http://www.srbija.travel/?p=14574 カレメグダン城砦が、（財）日本城郭教会により、ヨーロッパの名だたる名城と共に「ヨーロッパ100名城」に選定されました。

http://www7a.biglobe.ne.jp/~nihonjokaku/Eu100.html

この機会にぜひ、ベオグラードを訪れカレメグダン城砦を見学してください。

河出書房新社から公式ガイドブックが発売されていますので、ご旅行の参考にどうぞ。

http://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309761794

]]> http://jp.serbia.travel/%e3%83%99%e3%82%aa%e3%82%b0%e3%83%a9%e3%83%bc%e3%83%89%e3%81%ae%e3%82%ab%e3%83%ac%e3%83%a1%e3%82%b0%e3%83%80%e3%83%b3%e5%9f%8e%e7%a0%a6%e3%81%8c%e3%80%8c%e3%83%a8%e3%83%bc%e3%83%ad%e3%83%83%e3%83%9110/feed/ 0 速報！エミール・クストリッツァ監督の最高傑作上映中 http://jp.serbia.travel/%e9%80%9f%e5%a0%b1%ef%bc%81%e3%82%a8%e3%83%9f%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%af%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%aa%e3%83%83%e3%83%84%e3%82%a1%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%ae%e6%9c%80%e9%ab%98%e5%82%91%e4%bd%9c/ http://jp.serbia.travel/%e9%80%9f%e5%a0%b1%ef%bc%81%e3%82%a8%e3%83%9f%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%af%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%aa%e3%83%83%e3%83%84%e3%82%a1%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%ae%e6%9c%80%e9%ab%98%e5%82%91%e4%bd%9c/#comments Tue, 18 Oct 2011 08:56:41 +0000 admin http://www.srbija.travel/?p=14471 東京、渋谷の「シアターN渋谷」で1996年、カンヌ国際映画祭でパルム・ドール大賞を受賞した「アンダーグラウンド」が10月28日まで上映中です。全編、セルビアン・サウンドに溢れています。どうぞこの機会をお見逃しなく。

「シアターN渋谷」ウエブ・サイト　http://www.theater-n.com/movie_ug.html

クストリッツァ監督が、自作の中でトランペットを使う発想を得たといわれる、グーチャのトランペット・フェスティバルの映像はこちらです。

http://www.youtube.com/watch?v=eGTZCmwiUYo

毎年8月に、セルビア南部のグーチャで開催されています。町全体がトランペットの音楽に包まれ、誰でもワクワクして踊り出したくなります。ぜひ、おいでください。

]]> http://jp.serbia.travel/%e9%80%9f%e5%a0%b1%ef%bc%81%e3%82%a8%e3%83%9f%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%af%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%aa%e3%83%83%e3%83%84%e3%82%a1%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%ae%e6%9c%80%e9%ab%98%e5%82%91%e4%bd%9c/feed/ 0 「ワイネクスポ・セルビア」国際ワインフェスティバル開催 http://jp.serbia.travel/%e3%80%8c%e3%83%af%e3%82%a4%e3%83%8d%e3%82%af%e3%82%b9%e3%83%9d%e3%83%bb%e3%82%bb%e3%83%ab%e3%83%93%e3%82%a2%e3%80%8d%e5%9b%bd%e9%9a%9b%e3%83%af%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a7%e3%82%b9%e3%83%86/ http://jp.serbia.travel/%e3%80%8c%e3%83%af%e3%82%a4%e3%83%8d%e3%82%af%e3%82%b9%e3%83%9d%e3%83%bb%e3%82%bb%e3%83%ab%e3%83%93%e3%82%a2%e3%80%8d%e5%9b%bd%e9%9a%9b%e3%83%af%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a7%e3%82%b9%e3%83%86/#comments Sun, 09 Oct 2011 08:00:08 +0000 admin http://www.srbija.travel/?p=14415 11月にノビ・サドで開催されます。詳細は、下記の公式サイト（セルビア語・英語）で発表されます。10月8日現在のサイトは、昨年のプログラムを掲載しているので、ご注意ください。

http://www.winexpo.rs/

]]> http://jp.serbia.travel/%e3%80%8c%e3%83%af%e3%82%a4%e3%83%8d%e3%82%af%e3%82%b9%e3%83%9d%e3%83%bb%e3%82%bb%e3%83%ab%e3%83%93%e3%82%a2%e3%80%8d%e5%9b%bd%e9%9a%9b%e3%83%af%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a7%e3%82%b9%e3%83%86/feed/ 0 ノビ・サド・ジャズ・フェスティバル開催 http://jp.serbia.travel/%e3%83%8e%e3%83%93%e3%83%bb%e3%82%b5%e3%83%89%e3%83%bb%e3%82%b8%e3%83%a3%e3%82%ba%e3%83%bb%e3%83%95%e3%82%a7%e3%82%b9%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%90%e3%83%ab%e9%96%8b%e5%82%ac/ http://jp.serbia.travel/%e3%83%8e%e3%83%93%e3%83%bb%e3%82%b5%e3%83%89%e3%83%bb%e3%82%b8%e3%83%a3%e3%82%ba%e3%83%bb%e3%83%95%e3%82%a7%e3%82%b9%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%90%e3%83%ab%e9%96%8b%e5%82%ac/#comments Sun, 09 Oct 2011 07:58:50 +0000 admin http://www.srbija.travel/?p=14412 11月16～19日にノビ・サドでジャズ・フェスティバルが開催されます。世界中から100組以上のバンドと600人以上の演奏家が集まります。

ノビ・サドはセルビアを始めクロアチア、ハンガリー、ルーマニア、スロバキアなど、多くの民族が共存して平和に暮らす町です。ノビ・サドでジャズを聴きながら多民族文化を味わいませんか？

詳細は、下記の公式サイト（セルビア語・英語）で発表されます。10月8日現在のサイトは、昨年のプログラムを掲載しているので、ご注意ください。

http://jazzns.eunet.rs/jazz10/programeng.htm

]]> http://jp.serbia.travel/%e3%83%8e%e3%83%93%e3%83%bb%e3%82%b5%e3%83%89%e3%83%bb%e3%82%b8%e3%83%a3%e3%82%ba%e3%83%bb%e3%83%95%e3%82%a7%e3%82%b9%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%90%e3%83%ab%e9%96%8b%e5%82%ac/feed/ 0 「JATA旅博」でセルビア・ブース注目を集める。 http://jp.serbia.travel/%e3%80%8cjata%e6%97%85%e5%8d%9a%e3%80%8d%e3%81%a7%e3%82%bb%e3%83%ab%e3%83%93%e3%82%a2%e3%83%bb%e3%83%96%e3%83%bc%e3%82%b9%e6%b3%a8%e7%9b%ae%e3%82%92%e9%9b%86%e3%82%81%e3%82%8b%e3%80%82/ http://jp.serbia.travel/%e3%80%8cjata%e6%97%85%e5%8d%9a%e3%80%8d%e3%81%a7%e3%82%bb%e3%83%ab%e3%83%93%e3%82%a2%e3%83%bb%e3%83%96%e3%83%bc%e3%82%b9%e6%b3%a8%e7%9b%ae%e3%82%92%e9%9b%86%e3%82%81%e3%82%8b%e3%80%82/#comments Sun, 09 Oct 2011 07:04:32 +0000 admin http://www.srbija.travel/?p=13821 9月30日、10月１、2日と3日間にわたり開催された「JATA旅博」は約12万人の入場者を記録して閉幕しました。

セルビアのブースは、写真のように壁面をナイーブアートで装飾し、来場者の注目を集めていました。

本年は、新しい日本語パンフレットを2種類加え、日本人観光客の利便性の向上に努めました。

新しいパンフの一つは、ブースの装飾に合わせ、ナイーブアートをテーマにしたものです。ホームページのマルチメディアからダウンロードできますので、どうぞご覧ください。

今後とも、日本語パンフの種類増刷、日本語サイトの充実に努めて参りますので、どうぞご期待ください。

]]> http://jp.serbia.travel/%e3%80%8cjata%e6%97%85%e5%8d%9a%e3%80%8d%e3%81%a7%e3%82%bb%e3%83%ab%e3%83%93%e3%82%a2%e3%83%bb%e3%83%96%e3%83%bc%e3%82%b9%e6%b3%a8%e7%9b%ae%e3%82%92%e9%9b%86%e3%82%81%e3%82%8b%e3%80%82/feed/ 0 セルビア観光局が公式日本語ウェブサイトをオープン http://jp.serbia.travel/%e3%82%bb%e3%83%ab%e3%83%93%e3%82%a2%e8%a6%b3%e5%85%89%e5%b1%80%e3%81%8c%e5%85%ac%e5%bc%8f%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e3%82%a6%e3%82%a7%e3%83%96%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%88%e3%82%92%e3%82%aa%e3%83%bc/ http://jp.serbia.travel/%e3%82%bb%e3%83%ab%e3%83%93%e3%82%a2%e8%a6%b3%e5%85%89%e5%b1%80%e3%81%8c%e5%85%ac%e5%bc%8f%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e3%82%a6%e3%82%a7%e3%83%96%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%88%e3%82%92%e3%82%aa%e3%83%bc/#comments Wed, 21 Sep 2011 07:02:53 +0000 admin http://www.srbija.travel/?p=13818 セルビア観光局は日本の独立行政法人国際協力機構（JICA）と共同で、本格的な日本語ウェブサイトを開設しました。

サイトではニュースをタイムリーに掲載して、日本の皆様にセルビアのホットな観光情報を提供してゆきます。

]]> http://jp.serbia.travel/%e3%82%bb%e3%83%ab%e3%83%93%e3%82%a2%e8%a6%b3%e5%85%89%e5%b1%80%e3%81%8c%e5%85%ac%e5%bc%8f%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e3%82%a6%e3%82%a7%e3%83%96%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%88%e3%82%92%e3%82%aa%e3%83%bc/feed/ 0 セルビア観光セミナー開催 http://jp.serbia.travel/%e3%82%bb%e3%83%ab%e3%83%93%e3%82%a2%e8%a6%b3%e5%85%89%e3%82%bb%e3%83%9f%e3%83%8a%e3%83%bc%e9%96%8b%e5%82%ac/ http://jp.serbia.travel/%e3%82%bb%e3%83%ab%e3%83%93%e3%82%a2%e8%a6%b3%e5%85%89%e3%82%bb%e3%83%9f%e3%83%8a%e3%83%bc%e9%96%8b%e5%82%ac/#comments Wed, 21 Sep 2011 07:01:22 +0000 admin http://www.srbija.travel/?p=13815 セルビア観光局は、JATA旅博の開催に合わせてセルビア観光に関するプレゼンテーションを行います。詳細は以下です。

1. 時期

９月３０日１１時から１２時

2. 場所

東京ビッグサイト　東ホール５、２階、セミナールームNo.２

3. 担当者

プレドラグ・ロロビッチ

prolovic@serbia.travel

]]> http://jp.serbia.travel/%e3%82%bb%e3%83%ab%e3%83%93%e3%82%a2%e8%a6%b3%e5%85%89%e3%82%bb%e3%83%9f%e3%83%8a%e3%83%bc%e9%96%8b%e5%82%ac/feed/ 0